Linie și (de la) capăt

O căsnicie, ba chiar o viață, se pot încheia și așa. Într-o gară, între trenuri care vin și pleacă, la șase fără un sfert. Iar asta poate fi o eliberare. Da? Atunci pentru cine? 48 de ani de viețuire comună, 13 copii și multe caiete (scrise aproape ilizibil) copiate îți dau dreptul de viață și de moarte asupra celuilalt? Nu trebuie să îți placă sau să-l fi citit pe Tolstoi (deși e puțin probabil) ca să găsești cartea asta un puzzle aproape perfect, bine asamblat, bine tradus, bazat pe cercetări literare, dar totuși o ficțiune. Fiecare piesă – bucăți de jurnal sau relatări ale celor care l-au înconjurat (sau acaparat?) pe Tolstoi în ultimul an de viață – e bine înșurubată la locul ei, nu ”are joc”, le luminează cât trebuie pe cele din vecinătate.

E cartea perfectă pentru când nu ai timp zilnic să citești și, cel mai important (pentru mine, cel puțin), e bine scrisă, judecând asta și din perspectiva datelor istorico-literare de la care autorul nu se prea poate abate. Iar carnația pe care o adaugă plecând de la chestiunile astea obiective este savuroasă.

Pentru cititorii mai degrabă cinefili, există ”The last station”. Cartea a fost ecranizată în 2009, în regia lui Michael Hoffman, cu Helen Mirren, Christopher Plummer și James McAvoy în rolurile principale.

Editura Humanitas Fiction, 2022, traducere din engleză de Luana Schidu

Related Posts

  • Briose cu mărar, mozzarella, roșii uscateBriose cu mărar, mozzarella, roșii uscate INGREDIENTE: - 2 ouă - 180 gr. făină neagră - 1 pliculeț praf de copt - 40 gr. rosii uscate tăiate fâșii - 40 gr. brânză feta sau mozzarella tăiată cubulețe - 1 mână de mărar proaspăt, tocat - 150 ml lapte - 40 ml ulei floarea soarelui - sare, […]
  • Mousse de mere cu ciocolată albă și caramel săratMousse de mere cu ciocolată albă și caramel sărat Stratul de bază:200 gr. biscuțiti digestivi60 gr. unt topit Stratul de mere caramelizate: 4 mere2 pliculețe de zahăr vanilat20 gr. unt semi-sărat Mousse-ul de mere: 3 mere20 gr. zahăr20 gr. unt200 ml de smântână lichidă pentru frișcă100 gr. ciocolată albă […]
  • Să iubești plutind deasupra fulgerului (II)Să iubești plutind deasupra fulgerului (II) Bach vorbește. Din vârful degetelor cu care este obligat deopotrivă să mulgă pe furiș o capră obștească, ca să hrănească bebelușul, și să scrie basme care să pună umărul la sovietizarea Gnadentalului, ștergând o promisiune istorică de autonomie a coloniei germane. Și toate cuvintele […]
  • Prea mult psihoPrea mult psiho Privesc cu o încântare copilărească proaspeții ieduți ai celui de-al treilea sezon Exatlon și zâmbesc. Par scuturați direct din filele  lui Creangă. Țopăie, sunt zvăpăiați, idealiști, nerăbdători ”să dea totul”, să ”dea tot ce e mai bun” (acel bun pe care ei înșiși nu-l prea […]
  • Modelul Popey de fitness face victime printre bărbațiModelul Popey de fitness face victime printre bărbați Ce păcat că bodybuilding-ul, un sport care cere muuuultă rigurozitate, disciplină, voință, cunoaștere de anatomie și ceva legi ale fizicii (poate și puțină nebunie), e greșit înțeles în România! Pentru mulți bărbați, mersul la sala se reduce la ”trasul de fiare” într-un mod […]

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.