{"id":15328,"date":"2023-06-29T07:07:34","date_gmt":"2023-06-29T07:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=15328"},"modified":"2023-06-29T08:08:39","modified_gmt":"2023-06-29T08:08:39","slug":"viitorul-pensiilor-noastre-va-suna-in-engleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=15328","title":{"rendered":"Viitorul pensiilor noastre va suna \u00een englez\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>Trenul de 8.30 spre Constan\u021ba e full. E \u0219i Maria \u00een el. Face parte din procentul de 80% al celor de care ne r\u00e2dem \u00eengrijorat-grizonant c\u0103 n-au nimerit sensul lui \u201dde bun\u0103 seam\u0103\u201d. C\u0103, din cauza lui \u201dde bun\u0103 seam\u0103\u201d anapoda \u00een\u021beles, viitorul pensiilor noastre sun\u0103 r\u0103u.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i eu m-am cutremurat intr\u00e2nd \u00een p\u0103m\u00e2ntul de sub mine c\u00e2nd am auzit ce explica\u021bie a dat Maria. \u0218i n-am semnat nicio peti\u021bie. Gre\u0219eala \u00eei apar\u021bine.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Locuie\u0219te \u00eentr-o cas\u0103 \u00een care c\u0103r\u021bile ne \u00eenghit,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00een care se cump\u0103r\u0103 lunar c\u0103r\u021bi de o sum\u0103 mai mare dec\u00e2t un plin de combustibil,<\/p>\n\n\n\n<p>e crescut\u0103 de doi cet\u0103\u021beni care citesc de c\u00e2nd se \u0219tiu,<\/p>\n\n\n\n<p>e \u00eencurajat\u0103 permanent s\u0103 citeasc\u0103,<\/p>\n\n\n\n<p>e corectat\u0103 c\u00e2nd vorbe\u0219te gre\u0219it,<\/p>\n\n\n\n<p>pune \u00eentreb\u0103ri c\u00e2nd folosim cuvinte pe care nu le \u00een\u021belege,<\/p>\n\n\n\n<p>a \u00eenv\u0103\u021bat ca papagalul cele aproape 30 de comentarii-eseuri pentru bac (\u0219i le-a f\u0103cut singur\u0103, n-a avut meditator).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen clasa a XIIa, a avut nenum\u0103rate nop\u021bi \u00een care a dormit doar 4-5 ore. \u00cen care a f\u0103cut mononucleoz\u0103 infec\u021bioas\u0103 \u0219i, combinat\u0103 cu antibioticul prescris de un medic t\u00e2n\u0103r de la Regina Maria, pre\u021b de aproape dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, a z\u0103cut umflat\u0103 \u0219i plin\u0103 de bube ro\u0219ii de sus p\u00e2n\u0103 jos. Nem\u00e2nc\u00e2nd, neb\u00e2nd mai nimic. Scuip\u00e2nd secre\u021bii c\u00e2t albu\u0219ul de ou la fiecare 30 de minute. Nevorbind, dar url\u00e2nd de durere ascu\u021bit\u0103 \u00een g\u00e2t.<\/p>\n\n\n\n<p>Revenind.<\/p>\n\n\n\n<p>Niciunul dintre profesorii ei de gimnaziu n-a \u00eencurajat-o s\u0103 citeasc\u0103 altfel dec\u00e2t printr-o list\u0103 obligatorie de lecturi suplimentare. Ei \u00een\u0219i\u0219i nu citesc. \u0218i lor le ies cuvintele ca prunele. Fie \u00een scris, fie oral. Generalizez \u0219i nu e bine, dar toat\u0103 lumea face la fel.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu m\u0103 alin\u0103 g\u00e2ndul c\u0103 \u0218tefan (a VIII a acum) a dat sensul corect din prima.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i nici nu \u00eencerc explica\u021bii, ca tot rom\u00e2nul care-\u0219i d\u0103 cu p\u0103rerea \u0219i se \u00eencrunt\u0103 sulfuros din tastatura \u201dsmartfonului\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, nu cite\u0219te de rupe, dar cite\u0219te.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dN-am \u00een\u021beles, mam\u0103, nimic din anii \u0103\u0219tia de liceu. A fost pandemia, profesorii intrau &#8230; cum intrau pe Zoom, apoi greva. \u0218i profa de geografie, care era s\u0103 lase aproape juma de clas\u0103 corigent\u0103, acum, c\u00e2t a fost greva, \u0219i c\u00e2nd mai aveam at\u00e2t de pu\u021bin p\u00e2n\u0103 la bac, c\u0103 n-am f\u0103cut cum trebuie proiectul de geogra, c\u0103 to\u021bi vor proiecte&#8230;\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e2n\u0103 s\u0103 \u00eenve\u021be literele, Marius i-a citit \u00een fiecare sear\u0103 la culcare. \u201dLumea Sofiei\u201d e preferata ei.<\/p>\n\n\n\n<p>I-am format gustul pentru lectur\u0103, d\u00e2ndu-i c\u0103r\u021bi esen\u021biale s\u0103 citeasc\u0103. Povestim despre ele.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu s-a rupt cu Creang\u0103, ca noi, care, a propos, a devenit aproape criptic, nici eu nu-l mai \u00een\u021beleg. I-am citit lui \u0218tefan c\u00e2nd era clasa a doua \u0219i mi-am mu\u0219cat limba&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>La \u0219coal\u0103, profesorii de rom\u00e2n\u0103 le dicteaz\u0103 comentarii din alte c\u0103r\u021bi care cuprind comentarii scrise de al\u021bii. Cuv\u00e2nt cu cuv\u00e2nt. Am stat seri la r\u00e2nd cu ea s\u0103 descifr\u0103m sensul unor poezii eminesciene. S\u0103 le priceap\u0103 \u0219i apoi s\u0103 scrie ea ce \u00een\u021belege.<\/p>\n\n\n\n<p>Am f\u0103cut asta \u0219i cu \u0218tefan, \u00een vacan\u021ba trecut\u0103, pe baza poeziilor din lista de lecturi suplimentare. I s-au i\u021bit lacrimile c\u0103 nu reu\u0219ea s\u0103 prind\u0103 sensul versurilor din \u201dO, mam\u0103&#8230; \u201d. Eminescu. De frustrare.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce scriu eu aici la n\u0103duf nu e o scuz\u0103 pentru inep\u021bia copilului \u0219i nici nu vreau s\u0103 ar\u0103t ce de\u0219teapt\u0103-s eu.<\/p>\n\n\n\n<p>Redau doar un tablou. Unul \u00een care limba englez\u0103 pe care o m\u00e2nuiesc tinerii ca pe cornetul de \u00eenghe\u021bat\u0103 va \u00eenghi\u021bi, de bun\u0103 seam\u0103, o parte din frumuse\u021bea limbii rom\u00e2ne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i pe mine asta m\u0103 \u00eentristeaz\u0103 teribil.<\/p>\n\n\n\n<p>De fapt, e un \u201dpep talk\u201d pentru mine. C\u0103 trebuie s\u0103-mi ajut \u00een continuare copiii. Eu sunt absolvent\u0103 de jurnalism, so\u021bul meu este inginer. Except\u00e2nd muzica \u0219i desenul, acoperim toate materiile. Inclusiv sportul.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103ci mai am \u00eenc\u0103 unul care anul viitor va trece printr-o evaluare \u0219i din nou vom scoate din piepturi oftaturi \u0219i \u00eengrijor\u0103ri de pensionari pe vremea c\u0103rora \u201dse f\u0103cea carte, nu glum\u0103\u201d. C\u0103 producem analfabe\u021bi func\u021bionali.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2t despre Maria \u0219i \u0218tefan, \u0219tiu sigur c\u0103 vor contribui corect \u0219i \u201dde bun\u0103 voie\u201d la pensiile noastre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trenul de 8.30 spre Constan\u021ba e full. E \u0219i Maria \u00een el. Face parte din procentul de 80% al celor de care ne r\u00e2dem \u00eengrijorat-grizonant c\u0103 n-au nimerit sensul lui \u201dde bun\u0103 seam\u0103\u201d. C\u0103,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-15328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15331,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15328\/revisions\/15331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}