{"id":13866,"date":"2023-05-24T05:53:21","date_gmt":"2023-05-24T05:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=13866"},"modified":"2023-05-24T05:54:11","modified_gmt":"2023-05-24T05:54:11","slug":"sa-fii-si-atat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=13866","title":{"rendered":"S\u0103 fii \u0219i&#8230; at\u00e2t?"},"content":{"rendered":"\n<p>S\u0103 fii pentru b\u0103rbatul t\u0103u nu femeia care e\u0219ti, ci acea femeie. N-ai v\u0103zut-o pe deplin, o \u00eentrez\u0103re\u0219ti doar, \u0219tii \u00eens\u0103 c\u0103 este \u0219i \u0219tii mai ales cum este, f\u0103r\u0103 contururi, dar \u0219tii precis cum \u00eel atinge, cum \u00eei sunt ochii, buzele, cum \u00eei prive\u0219te umfl\u0103tura aceea vizibil\u0103 prin grani\u021ba pantalonului. Pentru c\u0103 vezi asta \u00een ochii lui, pentru c\u0103 sim\u021bi asta \u00een pielea lui, pentru c-ai pip\u0103it-o dup\u0103 ce el te-a iubit, el, cel \u00eentors din a patra c\u0103l\u0103torie  \u00een Japonia. <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e2n\u0103rul Herv\u00e9 Joncour pleac\u0103 \u00eentr-o Japonie autoizolat\u0103 timp de 200 de ani pentru a salva cultura viemilor de m\u0103tase din Lavilledieu atins\u0103 de epidemie. Nici negustorii chinezi, nici olandezi \u0219i nici englezi nu reu\u0219iser\u0103 s\u0103 p\u0103trund\u0103 aici. Jancour vindea \u0219i cump\u0103ra viermi de m\u0103tase. Era anul 1861, c\u00e2nd culturile europene de viermi de m\u0103tase se aflau \u00een pericolul de a disp\u0103rea, secerate de o epidemie ale c\u0103rei cauze \u0219i antidot avea s\u0103 le g\u0103sesc\u0103 Pasteur, dar asta mai t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Deocamdat\u0103, cel care-\u0219i croie\u0219te &#8211; singurul, de altfel &#8211; drum \u00eenspre cel\u0103lalt cap\u0103t de lume \u0219i \u00eenspre o inefabil\u0103, senzual\u0103 \u0219i tainic\u0103 leg\u0103tur\u0103 amoroas\u0103 cu femeia aceea care nu avea ochi ca linia, ca japonezii, ci ochi europeni. O fulger\u0103toare dragoste care nu \u00eencepe cu adev\u0103rat, de aceea nici nu se termin\u0103 \u0219i nici nu se consum\u0103. E ca atingerea de m\u0103tase \u00een b\u0103taia v\u00e2ntului: doar \u00ee\u021bi fream\u0103t\u0103 pielea sub umbra faldurilor ei. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e9l\u00e8ne, so\u021bia lui Joncour, este v\u00e2ntul care flutur\u0103 bl\u00e2nd fiorul m\u0103t\u0103sii.<\/p>\n\n\n\n<p>O poveste scurt\u0103, mai degrab\u0103 nuvel\u0103, cu ritm de haiku, cu \u0219armul impalpabil \u0219i discret al unduirilor unei ghei\u0219e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dM\u0103tase\u201d este al patrulea roman al lui Alessandro Barrico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14677\" width=\"363\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-600x1067.jpg 600w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-1320x2347.jpg 1320w, https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/wp-content\/fileStore\/2023\/05\/20220804_085036-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>***************************************<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 fii convins c\u0103 \u0103sta e destinul t\u0103u \u0219i s\u0103-l \u00eempline\u0219ti p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t. \u0218i p\u00e2n\u0103 la cap\u0103tul lumii. \u0218i s\u0103 nu-l tr\u0103dezi, \u0219i s\u0103 nu te iei la tr\u00e2nt\u0103 cu nimeni, \u0219i s\u0103 nu dovede\u0219ti nim\u0103nui nimic. S\u0103 fii \u0219i at\u00e2t.<\/p>\n\n\n\n<p>Este abandonat pe pianul transatlanticului Virginia, \u00een salonul de clasa \u00eent\u00e2i,  \u00een speran\u021ba c\u0103 un aristocrat \u00eei va oferi o via\u021b\u0103 mai bun\u0103. E abia n\u0103scut. E  carne dintr-a uneia, \u0219i ca ea mul\u021bi, care urcau din Europa pe vaporul spre America \u00een zdren\u021be \u0219i debarcau cura\u021bi, spilcui\u021bi, \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een perdele \u0219i draperiile transformate \u00een haine \u00een timpul lungului drum spre P\u0103m\u00e2ntul f\u0103g\u0103duin\u021bei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201dNovecento\u201d e numele lui, de\u0219i pe cutia bebelu\u0219ului era desenat\u0103 o l\u0103m\u00e2ie \u00eenso\u021bit\u0103 de un text imprimat cu cerneal\u0103 albastr\u0103: T.D. Lemon. <\/p>\n\n\n\n<p>Dou\u0103 romane ale lui Baricco, \u201dM\u0103tase \u0219i Novecento\u201d, ascultate \u00eentre dou\u0103 treburi domestice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0103 fii pentru b\u0103rbatul t\u0103u nu femeia care e\u0219ti, ci acea femeie. N-ai v\u0103zut-o pe deplin, o \u00eentrez\u0103re\u0219ti doar, \u0219tii \u00eens\u0103 c\u0103 este \u0219i \u0219tii mai ales cum este, f\u0103r\u0103 contururi, dar \u0219tii precis&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1413],"tags":[2321,2319,2320],"class_list":["post-13866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raftul-lui-radu","tag-carti-audio-alessandro-baricco","tag-matase-de-alessandro-baricco","tag-novecento-de-alessandro-baricco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13866"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14688,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13866\/revisions\/14688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}