{"id":13374,"date":"2022-03-01T15:59:49","date_gmt":"2022-03-01T15:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=13374"},"modified":"2022-03-01T16:01:05","modified_gmt":"2022-03-01T16:01:05","slug":"alte-vieti-alte-glasuri-si-dureri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/?p=13374","title":{"rendered":"Alte vie\u021bi, alte glasuri \u0219i dureri"},"content":{"rendered":"\n

\u00cen `92 aveam 19 ani. Eram reporter \u00een Chi\u0219in\u0103u. \u00cen Transnistria am plecat cu un coleg de la Evenimentul Zilei, venit la Sfatul \u021a\u0103rii \u0219i Basa Press, redac\u021biile unde lucram. Doar am apucat s\u0103 ajungem \u00een centru. <\/p>\n\n\n\n

O ma\u0219in\u0103 ne-a urm\u0103rit \u0219i escortat la sediul mili\u021biei. Ni s-au luat imediat actele. Am fost interoga\u021bi separat, apoi am a\u0219teptat c\u00e2teva ore pe un hol. Florile de pe \u201dPodul de Flori\u201d de dup\u0103 `90 \u00eenc\u0103 nu se fanaser\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Marius H. venise s\u0103 scrie pentru Evenimentul un material amplu despre ce se \u00eent\u00e2mpla atunci \u00een Transnistria.Cele mai nasoale scenarii \u0219i senza\u021bii dintre cele \u00eenghe\u021bate \u00eemi circul\u0103 prin toate capilarele. Nu m\u0103 g\u00e2ndesc dec\u00e2t la p\u0103rin\u021bii mei. \u0218i, dac\u0103 aveam s\u0103 ies \u00eentreag\u0103, cum am s\u0103 le explic nes\u0103buin\u021ba asta. Nu le-am spus niciodat\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Nici \u00een redac\u021bie n-am povestit. Chiar \u0219i de mine am vrut s\u0103 \u00eengrop r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele. Dar chestiile astea nu au logica butoanelor. Nu trec ap\u0103s\u00e2nd pe ele, nu se vindec\u0103. E un paradox, un contrast dintre cele mai aiuritoare \u00eentre bl\u00e2nde\u021bea \u0219i melancolia poporului rus \u0219i supunearea oarb\u0103 \u0219i dur\u0103 pe care o manifest\u0103 fa\u021b\u0103 de dictatori. <\/p>\n\n\n\n

Al\u0103turi de colegii de la Sfatul \u021a\u0103rii si Basa Press. Sunt, cum prive\u0219ti poza, \u00een dreapta lui Snegur. Eram brunet\u0103, naiv\u0103 \u0219i z\u00e2mbeam \u00eentr-una. Habar n-am de ce…<\/p>\n\n\n\n

\"Ar<\/figure>\n\n\n\n

26 februarie 2022<\/p>\n\n\n\n

Zilele astea mi-am adus aminte de preg\u0103tirea mea \u201dde baz\u0103\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Am urm\u0103rit cu maximum de aten\u021bie jurnalele mai multor televiziuni rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i, \u00een paralel, CNN \u0219i TV5. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2teva considera\u021bii subiective, desigur:<\/p>\n\n\n\n

– ve\u0219nicii comentatori, cu acelea\u0219i stereotipii politice.<\/p>\n\n\n\n

– Cioroianu, evaziv, politically correct, preten\u021bios \u0219i academic \u00een limbaj, greu de priceput, vetust \u00een idei pe alocuri; <\/p>\n\n\n\n

– CT Popescu – sc\u0103ld\u00e2ndu-se \u00eentre idei extreme \u0219i incoerente, la fel de neb\u0103rbierite ca \u0219i faciesul obosit;- ecrane TV \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een c\u00e2te 4 ferestre pe care ruleaz\u0103 filme diferite, \u00een paralel cu comentarii din platou \u0219i burtiere groase – talme\u0219-balme\u0219 de mesaje greu de disecat \u0219i \u00een\u021beles;<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– multe\/acelea\u0219i rul\u00e2nd \u00een bucl\u0103 materiale preluate de pe FB,<\/p>\n\n\n\n

– coresponden\u021bi locali de la fa\u021ba locului cvasi inexisten\u021bi;<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– lipsa h\u0103r\u021bilor\/elementelor grafice cu punctele de\u021binute de armata rus\u0103, ceea ce ar u\u0219ura \u00eentelegerea amplorii invaziei. Prezente, \u00een schimb, pe TV5 \u0219i CNN la tot pasul;<\/p>\n\n\n\n

– Geoan\u0103, evaziv \u0219i el, l\u0103b\u0103r\u021bat \u00een a r\u0103spunde concret \u0219i la obiect;<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– D\u00e2ncu, inocent \u201dne-am interesat \u0219i noi\u201d \u0219i defazat fa\u021b\u0103 de \u0219tirile de ultim moment;<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– inexistente materialele cu ceea ce difuzeaz\u0103 televiziunile ruse\u0219ti, pentru c\u0103 e important de urm\u0103rit \u0219i firul rusesc al invaziei;<\/p>\n\n\n\n

– nu se discut\u0103 aproape deloc despre implica\u021bii economice, la fel de dure ca \u0219i cele umanitare; <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

– predomin\u0103 emo\u021bionalitatea (firesc, desigur, dar mult prea for\u021bat dramatizat) \u00een materiale, \u00een ton, \u00een voce, \u00een abordare, \u00een \u00eentreb\u0103ri, \u00een imagini; e normal s\u0103 fie a\u0219a, desigur, e groaznic de mult\u0103 suferin\u021b\u0103, dar e ad\u0103ugat\u0103 o \u021bus\u0103 mult prea groas\u0103\/artificial\u0103 cum nu prea vezi la confra\u021bii de breasl\u0103;<\/p>\n\n\n\n

– traduc\u0103tori din englez\u0103 slabi; traduceri sc\u00e2r\u021b\u00e2inde \u0219i aproximative ale interven\u021biilor \u00een direct ale lui Biden, \u00een principal;- \u00eentreb\u0103ri nerelevante de tipul \u201dnu-i a\u0219a c\u0103…\u201d, \u201dcum vi se pare…\u201d, \u201dv\u0103 a\u0219tepta\u021bi la asemenea reac\u021bii din partea popula\u021biei…\u201d;<\/p>\n\n\n\n

– o deficitar\u0103 situare \u00eentr-un context mai larg a invaziei, at\u00e2t economic, c\u00e2t \u0219i politic;- invita\u021bi l\u0103sa\u021bi s\u0103 vorbeasc\u0103 minute \u00een \u0219ir f\u0103r\u0103 a fi \u00eentrerup\u021bi c\u00e2nd bat apa-n piu\u0103; <\/p>\n\n\n\n

– CNN \u0219i TV5 Monde: <\/p>\n\n\n\n

– coresponden\u021bi locali peste tot, la Moscova, Kiev, dar \u0219i \u00een ora\u0219ele mici ale Ucrainei;<\/p>\n\n\n\n

– reportaje \u0219i interven\u021bii directe permanente;- prezin\u021b\u0103 \u0219i ceea ce difuzeaz\u0103 televiziunile ruse\u0219ti;<\/p>\n\n\n\n

– anali\u0219ti politici cu o anumit\u0103 franche\u021be \u00een exprimare, la fel \u0219i jurnali\u0219ti care pun tran\u0219ant \u00eentreb\u0103ri \u0219i f\u0103r\u0103 menajarea interlocutorului;<\/p>\n\n\n\n

– reportajele sunt \u00eenso\u021bite de grafic\u0103 percutant\u0103 a geografiei locului;<\/p>\n\n\n\n

\u0218i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, un M\u00e2ndru\u021b\u0103 mai bine conectat \u0219i prezent dec\u00e2t, poate, toate televiziunile la un loc, lu\u00e2nd \u201dcaimacul\u201d \u00eenaintea multora; oric\u00e2t de simpatic\/propagandist sau nu ni s-ar p\u0103rea el. A transmis aproape continuu, chiar \u0219i noaptea, din momentul inceperii invaziei, a fost permanent conectat la toate sursele importante de \u0219tiri, a \u201dtradus\u201d pentru toat\u0103 lumea tot ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 de-o vreme \u00eencoace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen `92 aveam 19 ani. Eram reporter \u00een Chi\u0219in\u0103u. \u00cen Transnistria am plecat cu un coleg de la Evenimentul Zilei, venit la Sfatul \u021a\u0103rii \u0219i Basa Press, redac\u021biile unde lucram. Doar am apucat s\u0103...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2095],"class_list":["post-13374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal","tag-inceputuri-conflict-ucraina-analiza-media-romaneasca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13374"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13380,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13374\/revisions\/13380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dumitra.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}